Hotel Hidden Charm
Image

닌빈(NINH BINH) 호칭의 역사

빈빈(Ninh Binh)는  (하노이에서 남쪽으로 93 km 떨어진 곳) 홍강 삼각주의 최남단에 위치해 있으며 북부 델타 지역과 북서 산악 지역 간의 경제 및 문화 교류를 연결할 수있는 곳입니다. 빈빈(Ninh Binh)는 오래된 역사와 함께 자연의 우대를 받으므로 많은 관광 명소와 독특한 역사적 문화 유산이 있습니다.

닌빈 (Ninh Binh)을 방문하면, 손님은 화르 (Hoa Lu) 고도의 아름다움, 또는 팟지엠 (Phat Diem) 돌 교회의 위엄에 놀라지 않을 수 없습니다. 땀곡- 빅동 (Tam Coc-Bich Dong), 짱안(Trang An) 생태 동굴 지역에서 자연의 놀라움을 자유롭게 발견할 수 있습니다. 그것은 국프엉(Cuc Phuong) 원시림에서 보존된 온전한 자연 세계, 반홍(Van Long) 습지 자연 보존 구역의 독특, 재미, 풍부하고 다양한 동식물 또는 껜가(Kenh Ga) 온천에서 목욕을 언급하지 않습니다.

역사서에서 발견된 역사 연구소 및  연구자의 문서를 통해 닌빈(Ninh Binh) 지명 및 호칭은 (세번째 민망(Minh Mang)년) 1822년부터 공식적으로 있습니다. 닌빈 (Ninh Binh)의 호칭과 지명이 있기 전에, 이곳은 구석기 시대 초기부터 사람들이 거주하는 고대 땅이며 흔적은 3 만년 연대로 퉁랑(Thung Lang) (땀디엡(Tam Diep))유적지, 7000 – 8000 년 전에 (국프엉(Cuc Phuong)) 당당(Dang Dang)동굴에서 남아 있습니다.

진나라의 이 땅 (기원전 255-207 년)은 뜨엉군(Tuong Quan) (象郡)에 속했습니다. 한나라의 두 번째 복속시대에는 자오찌(Giao Chi)군에 속하고 응오 왕조 및 딴(Tan)왕조의 시대에는 자우짜우(Giao Chau)에 속하며 르엉(Luong)왕조에는 자우짜우(Giao Chau)에 속한 쯔엉이엔(Truong Yen)입니다.

딘보링(Dinh Bo Linh)가 12 개의 군대를 휩쓸고 국토를 통일하고  딘(Dinh) 왕조 (968-980)를 형성하여 화르(Hoa Lu)에서 수도를 건설할  때 ,이 땅은 다이꼬비엣 (Dai Co Viet)나라의 다이황 (Dai Hoang) 주 이라고 불렀습니다. 띠엔레 (Tien Le) 왕조에는 쯔엉이엔 (Truong Yen) 주이라고 불렸습니다. 리 왕조는 쯔엉이엔(Truong Yen) 지구이라고 합니다. 그 후 다이비엣 (Dai Viet)의 다이황 (Dai Hoang) 주 이라고 불렀습니다. 짠(Tran)왕조는 로(Lo)이라고 불리며, 그후에 짠쯔엉이엔 (Tran Truong Yen)으로 바뀌었습니다. 짠투안동(Tran Thuan Tong)의 10 번째 꽝타이(Quang Thai)년도에는 짠티엔관(Tran Thien Quan)으로 바뀌었습니다.

명나라에 속한  시대는 쯔엉이엔(Truong Yen)주 이라고 불렀습니다.

레 왕조에는 이전 짠(Tran) 왕조에 따랐습니다. 레타이똥(Le Thai Tong)의 통치 기간 동안 티에우빈 (Thieu Binh)의 시대는 탄화(Thanh Hoa)에 속한 쯔엉이엔(Truong Yen)과 티엔관(Thien Quan)의 2 개 지구로 나누어졌습니다. 홍득(Hong Duc)시대, 레탕똥(Le Thanh Tong)는  두 지구를 합쳐서 썬남트아뚜이엔 (Son Nam Thua Tuyen)으로 합병했습니다. 막 왕조에는 이 두 지구가 탄화 (Thanh Hoa)의 타운 외부이라고 불렀습니다. 땀디엡 (Tam Diep) 산맥에 의해 타운 내부 탄화(Thanh Hoa)와 분리되어 있습니다. 막왕조가 파괴된 후 레 왕조는 쯔엉이엔(Truong Yen)과 티엔관(Thien Quan)의 2 개 지구를  타운 외부 탄화(Thanh Hoa)라는 탄화(Thanh Hoa)에 병합했습니다. 따이 썬(Tay Son) 시대는 또한 박탄(Bac Thanh)에 속한 타운 외부 탄화(Thanh Hoa)이라고 불렸습니다.

응우옌 왕조의 밑에 5번째 자롱 (Gia Long) 년은 탄화(Thanh Hoa) 타운에 속한 탄빈(Thanh Binh)이라고 불린 타운 외부 탄화(Thanh Hoa)을 바꾸었습니다. 세 번째 민망 (Minh Mang, 1822)년은 탄빈(Thanh Binh) 의 이름을 닌빈 (Ninh Binh)으로 변경했습니다. 닌빈(Ninh Binh)지명은 거기에서 있지만 아직도 탄화(Thanh Hoa) 타운에 속하는 구역입니다. 10번째 민망(Minh Mang) (1829)년까지, 공식적으로 닌빈(Ninh Binh) 타운으로 바뀌었고, 박탄(Bac Thanh)에 속한 다른 도시와 같은 짠투(Tran Thu), 히엡짠(Hiep Tran) 및 탐하엡(Tham Hiep) 등의 목민관이 배치되었습니다.

12번째 민망(Minh Mang) (1831) 년은 닌빈 (Ninh Binh) 타운을 닌빈 (Ninh Binh) 성으로 바꿨으며 민망 (Minh Mang)의 행정 개혁 프로그램에 따라 박탄 (Bac Thanh) 타운을 삭제했습니다.

응우옌 왕조의 닌빈(Ninh Binh)성에는 7 현을 포함한 2 개의 지구가있다 : 이엔깐(Yen Khanh)지구는 이엔깐(Yen Khanh), 이엔모( Yen Mo), 짜비엔(Gia Vien) 및 낌썬(Kim Son)의 4 개 현을 포함하며 티엔관(Thien Quan)지구는 풍화(Phung Hoa), 이엔화(Yen Hoa) 및 이엔락(Yen Lac)의 3 개 현으로 구성되어 있습니다.

8 월 혁명 (1945) 이후, 일부 지방에는 유명 인사 또는 역사적인 장소의 이름이 있었고, 닌빈 (Ninh Binh)은 짧은 시간에 화르 (Hoa Lu) 성으로 이름이 있습니다.

국가 통일 후 1976 년 닌빈 (Ninh Binh)은  (남딘(Nam Dinh)와 하남(Ha Nam)포함)남하( Nam Ha)성을 하남닌(Ha Nam Ninh)성으로 합병되었습니다.

1991 년 12 월, 제 VIII차 국회 제 10 차 회의에서 합병 전과 같이 현지 범위에 딘빈(Ninh Binh)성을 재건하기로 결정했습니다.

거의 지난 2 세기의 여정 동안 닌빈 (Ninh Binh)은 최소한 20 개의 행정 단위, 경계 및 다른 호칭이 변경되었지만 기본적으로 경계와 호칭은 여전히 보존됩니다(하남닌 (Ha Nam Ninh)성에서 16 년간의 합병을 제외하지만 여전히 닌빈 (Ninh Binh)으로 호칭을 가집니다.). 닌빈(Ninh Binh )사람들은 고대부터 이 고대 땅에서 계속 존재하고 살았습니다. 개발 과정을 통해 닌빈 (Ninh Binh)은 10 세기 말에서 11 세기 초반까지 딘-레-리(Dinh - Le - Ly)의 세 왕조의 다이꼬비엣(Dai Co Viet)의 수도였던 것을 자랑스럽게 생각하며, 딘보링(Dinh Bo Linh)국민 영웅, 레다이탄(Le Dai Thanh)왕, 쯔엉한시에우(Truong Han Sieu) 문화 유명인, 응우엔미잉공(Nguyen Minh Khong)스승 등의 국가를 빛내는 유명인, 역사적 인물을 만들어내는 땅입니다.

(출처 : 관광 진흥 정보 센터 - 닌빈(Ninh Binh) 관광국)

 

뉴스 레터 구독

독점 제공 및 최신 뉴스를 받아보세요